Priče, poput ove, ovakvi znaci su praktično oruđe u svetu koji čezne za saosećanjem da bi napustio slike patnje koje ga u suprotnom mogu preplaviti.
Histórias como essa, sinais como esse, são ferramentas práticas num mundo que demanda por se levar compaixão para as abundantes imagens do sofrimento que podem no outro extremo nos maravilhar.
I tvrdim da priče poput Basamove postoje širom sveta, plus istraživanje za istraživanjem koje kaže, ne, niti smo stvoreni niti smo osuđeni kao ljudska bića na mržnju, već nas je pre svet oko nas podučio mržnji.
E digo a vocês que existem histórias como a de Bassam em todo o mundo, e estudos e mais estudos que dizem: não, não somos projetados nem destinados como seres humanos a odiar, mas fomos ensinados a odiar pelo mundo à nossa volta.
Ali u nekim državama, građani i novinari koji pokušaju da prikažu priče poput ove doživljavaju maltretiranje i hapšenje a neki su čak i rizikovali svoje živote.
Mas em alguns países, cidadãos e jornalistas que tentam trazer à tona histórias como essa são assediados e presos e alguns têm até que arriscar a vida.
Tako da sam počela da shvatam da je moja američka cimerka morala tokom svog života videti i čuti različite verzije ove jedne priče, poput profesora, koji mi je jedanput rekao da moj roman nije bio "autentično afrički".
E então eu comecei a perceber que minha colega de quarto americana deve ter, por toda sua vida, visto e ouvido diferentes versões de uma única história. Como um professor, que uma vez me disse que meu romance não era "autenticamente africano".
1.8849260807037s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Histórias como essa, sinais como esse, são ferramentas práticas num mundo que demanda por se levar compaixão para as abundantes imagens do sofrimento que podem no outro extremo nos maravilhar. 